Sección Oficial - FICG Festival Internacional de Cine en Guadalajara (México)

Nominado como Mejor Documental en los premios da Academia Galega do Audiovisual, Mestre Mateo 2013

OUFF Festival internacional de Cine de Ourense 2012.

Ciclo CINEUROPA, Santiago de Compostela.

Festival Internacional de Cine Etnográfico Espiello, Huesca.

El municipio ourensano de Avión, un conjunto de aldeas diseminadas entre montañas marcado en el pasado por la miseria y el éxodo masivo, es hoy emblema del triunfo económico de la emigración gallega a América. La mayoría de los jóvenes de Avión tuvieron que abandonar un día su tierra en busca de un futuro mejor. Muchos lo encontraron en México y hoy regresan con el objetivo cumplido con creces. Pero tras esa apariencia de éxito, tras los coches de lujo y las mansiones levantadas sobre las ruinas del pasado, se esconde el dolor. Un dolor de despedidas constantes, familias rotas y un profundo sentimiento de morriña que parece no tener fin.

María Hervera (Lugo, 1972). Estudia periodismo en la UCM y realiza diferentes cursos de guión en la Complutense, ECAM, SGAE y Ars-Media. Trabaja como periodista, documentalista y transcriptora de guión para distintas productoras antes de firmar su primer guión como autora. Argumentista y coguionista de Garbo, el espía (El hombre que salvó el mundo), con la que obtuvo el premio Gaudí de la Acadèmia del Cinema Catalá a Mejor Guión y el premio ALMA del Sindicato de Guionistas a Mejor Guión Documental. La película, dirigida por Edmón Roch, consiguió también el Goya y el Gaudí, ambos en la categoría de Mejor Largometraje Documental y fue seleccionada en diversos festivales en todo el mundo, obteniendo distintas menciones y alzándose con el Giraldillo de Oro en el Festival de Cine Europeo de Sevilla y el Variety Critic´s Choice en el Festival de Cine de Karlovy Vary.

Marcos Hervera (Lugo, 1976). Licenciado en Comunicación Audiovisual en la UCM. Cursa la especialidad de Montaje Cinematográfico en la ECAM. Socio fundador de la productora 14Pies Audiovisual en 2002, con la que ha producido numerosos cortometrajes, documentales y dos largometrajes de ficción, 199 recetas para ser feliz (Andrés Waissbluth) y La mitad de Óscar (Manuel Martín Cuenca). Como realizador y editor de televisión colabora con distintas cadenas nacionales. Montador de numerosos cortometrajes y de los largometrajes de ficción: 199 recetas para ser feliz y El regreso de Alicia. Director del documental Europa25 para History Channel. Director de fotografía de Cambio de sentido, largometraje documental para La Noche Temática de TVE2.