Curtocircuito - Festival Internacional de Cortometrajes de Santiago de Compostela (España): finalista á mellor curta galega.

Festimatge - Certamen de Curtmetratges Trofeu Torretes de Calella (España: mellor documental.

Worldfest - Houston International Film & Video Festival (Estados Unidos: premio Remi de Prata.

Festifil - Festival La Fila de Cortometrajes (España): mellor documental.

Premis Miquel Fàbregues de Reportatges i Documentals (España): nominado ao mellor documental.

Festival Iberoamericano de Cortometrajes Abc.Es (España): finalista ao mellor documental.

Fib Cinema (España): segundo premio á mellor curtametraxe.

Festival Internacional de Cine Independiente de Elche (España): mellor curtametrarxe documental.

Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (España): premio Promofest á distribución.

Aurelia, de 67 anos de idade e oriunda de Ferreira, unha pequena aldea de Lugo (Galicia), cóntanos dunha forma entrañable e divertida a súa emigración a Londres nos anos 70, onde traballou como persoal de servizo en casas de persoas moi ricas e algunhas, tamén, moi famosas.

Milena Martínez (Ourense, 22 de abril de 1987) é licenciada en Comunicación Audiovisual pola Universidade de Vigo e Santiago de Compostela na especialidade de guión e dirección. Ademais, ten un Máster Internacional en Fotografía Documental pola escola EFTI de Madrid e realizou varios cursos de especialización. Participou como axudante de produción e prensa na longametraxe documental Cambio de Sentido (Sergio García de Leaniz e Vicente Pérez, 2009) e na curtametraxe Señales (José Ángel Lázaro, 2009) Tamén desempeñou labores de guión e produción en varias series e fillers producidos por 14 Pies Audiovisual para Canal Historia. Aurelia é a súa primeira curtametraxe como guionista e directora e foi nominada aos Goya 2012 na categoría de curtametraxe documental.